鵂鶹．Collared Owlet@Pinglin．2025

個人為尋找鵂鶹，不少年的冬季跑了烏來多趟，也僅拍到少數照片，2021年在林務局（現為林業及自然保育署）的南澳工作站拍到較多數量的鵂鶹照片，不過大多是仰角，總是有些缺憾。2023年在坪林出現一處穩定的鵂鶹棲地，趕上最後拍攝機會，終於又入手了不少照片，可惜那時剛轉換 Canon 系統，新購入的二手 7D2 + EF 500/4.5 有著焦點飄移，畫質並不紮實，該羽鵂鶹聽說後來被鳳頭蒼鷹獵殺，之後也就沒機會拍攝了……再來工作忙碌了一年多，2024年沒能再追拍鵂鶹。

2025年器材更換完成，入手 EOS R7 無反機身，再添購了對焦相對穩定的 EF 600/4（無IS，準焦率還是不夠令人滿意）及 RF 200-800mm F6.3-9 IS USM（對焦速度與準焦率均不錯，可惜光圈小），算算日子也到了鵂鶹的配對季節，抽空再跑了一趟坪林，也剛好現場已有鳥友在拍，加入等待不到半個小時就幸運看到鵂鶹現身，拍著拍著竟又來了一羽鵂鶹互動（可惜快門速度超慢，大多數畫面是糊的……）。

鵂鶹是台灣最小的貓頭鷹，也是惟一日行性的貓頭鷹，以昆蟲、小型動物及小型鳥類為食，本身體型嬌小約女生的拳頭大，停棲時頗似樹幹上的樹瘤，鵂鶹一詞極可能是「樹瘤」的諧音，頭後枕有假眼花紋，可迷惑天敵可降低被捕食的危險，鳴聲音調低沉「咘-咘咘．咘-」、「咘-咘咘．咘-」，四聲鳴叫聲很容易辦認，這個鳴聲也常能引發附近小型山鳥的警戒，可見牠對這些山鳥的威脅有多大了，春季是求偶期較常聽見牠的鳴叫，以樹洞為巢，雌鳥孵卵育雛，雄鳥負責捕捉食物帶回巢中供養．學名：Glaucidium brodiei。

翠翼鳩．Emerald Dove@Sanxia．2025

翠翼鳩為中型鳩（大概是珠頸斑鳩的體型），背部和翅膀是鮮綠色的且有金屬光澤，頭與身體大致為暗栗紅色，有銀灰色眉線，雄鳥在肩部邊緣有一個白色的斑點，頭頂則為灰色，雌鳥沒有這兩樣特徵。

翠翼鳩喜歡生活在熱帶森林和潮濕林地及紅樹林，以地棲為主， 通常築巢於低於5m的樹木上，以小樹枝為築巢材料，與大部分的鳩類一樣簡陋，幼鳥容易掉出巢外導致育雛失敗．學名：Chalcophaps indica。

綠畫眉．White-bellied Yuhina．2025

近年沿用多年的畫眉科鳥分類大整頓，緣畫眉與冠羽畫眉被歸入繡眼科，個人不是適應，不過看看綠繡眼，和綠畫眉倒是蠻像的……我還是以舊習慣來看待畫眉科，主要是牠們對同類鳴聲都相當敏感。

綠畫眉是低海拔樹林常見鳥，不過身體羽色在樹冠間十分融合，隱秘地讓人不易察覺。生性相當活潑，所以拍攝上並不是很容易，利用牠們對同類鳴聲的敏感度，拍攝時以鳥音輔助是有相當幫助的。常與低海拔山鳥混群，頭冠經常翹起十分可愛，學名：Yuhina zantholeuca。